jueves, 8 de mayo de 2014

21 edición del Miyako no Nigiwai 第21回「都の賑い―京都五花街合同公演―」

La danza de Miyako no Nigiwai reune en el escenario a Geikos y Maikos de los cinco Hanamachis de Kyoto (Pontocho, Gion Koubu, Miyagawa-cho, Gion Higashi y Kamishichiken)





21 edición del Miyakononigiwai (donde se unen los cinco hanamachis de Kyoto)/第21回「都の賑い―京都五花街合同公演―」
Día y hora: 28 y 29 de Junio turno de mañana a las 11h y turno de tarde a las 14'30h .
日 時 : 平成26年6月28日(土)・29日(日)(午前の部)11:00~、(午後の部)14:30~

Lugar: Minamiza teatro
会 場 : 南座(四条大橋)

Repertorio/演目 :
1- Hanamachi Pontocho escena: Kiyomoto Unohana
1- 花街 先斗町 演目: 清元 卯の花
2- Hanamachi Gion Koubu escena: Jiuta Gionginyo
2- 花街 祇園甲部 演目: 地唄 祇王祇女
3- Hanamachi Miyagawa-cho escena: Nagauta Bungo Doyoji
3- 花街 宮川町 演目: 長唄 豊後道成寺
4- Hanamachi Gion Higashi escena: Nagauta Kimi no Niwa
4- 花街 祇園東 演目:長唄 喜三の庭
5- Hanamachi Kamishichiken escena: Nagauta Fuji Musume
5- 花街 上七軒 演目: 長唄 藤娘
6- Las maikos de los 5 Hanamachis escena: Gion Kouta
6- 五花街合同 舞妓の賑い 演目: 祇園小唄
7- Final escena: canción de Kyoto
7- フィナーレ 演目:京小唄

Precio: 106€ asiento especial 70€ 1ª clase 42€ 2ªclase (precios aprox)
料金 : 特別席15,000円、1等席10,000円、2等席6,000円

Venta de entradas: Fundacion Ookini : 075-561-3901 Teatro Minamiza, oficina de turismo y en Osaka Shochiku ,Kabuki-za Teatro Shinbashi, Tokio, Kyoto-Kan,
Ticket Pia (código P 434-612) Lawson (código L 58 188)
Teléfono billete Shochiku 0570-000-489

チケット発売場所 : おおきに財団(075-561-3901)・南座・京都総合観光案内所・大阪松竹座・歌舞伎座・新橋演舞場・東京京都館・チケットぴあ(Pコード434-612)・ローソン(Lコード58188)
チケットフォン松竹0570-000-489

Más info: http://www.ookinizaidan.com/event/