Famosa geiko que vivió una historia /歴史とともに生きた名妓たち

Famosa geiko que vivió una historia/歴史とともに生きた名妓たち
Desde el comienzo de la era Meiji/明治 en Kyoto, había una leyenda " Si ponías tu mano en el templo Nishi Honga.ji/ 本願寺 , Nishijin/西陣 y en Gion tú cabeza volara". En los disturbios de Bakumatsu/幕未, en la capital de Kyoto, en el momento de anunciar el estado de las cosas, Satsuma/薩摩 y el jefe de provincia del estado mayor se reunieron en Gion y discutieron sobre la joven nación. La persona que protegió la vida de las personas leales al emperador, se dice que fue gracias a una geiko de Gion.
Se encontraban en el lugar Saigô Takamori/西郷隆盛, Ôkubo Toshimichi/大久保利通, Takasugi Shisuke/高杉普作, Katsura Kogorô/桂小五郎 (después Kido Takayoshi/木戸孝允), Inoue Monta/Bunta/井上聞多(más tarde en la era Meiji Inoue Kaoru/井上馨 anciano estadista), Shinagawa Yajirô/品川弥二郎 y otros incluyendo una geiko de Gion.

Saigô Takamori/西郷隆盛

Ôkubo Toshimichi/大久保利通

Takasugi Shisuke/高杉普作

 Katsura Kogorô/桂小五郎 (después Kido Takayoshi/木戸孝允

Inoue Monta/Bunta/井上聞多
(más tarde en la era Meiji Inoue Kaoru/井上馨 

 Shinagawa Yajirô/品川弥二郎

" En Higashiyama/東山 36 picos en silencio/東山三十六峰 (son 36 montañas que abarcan de norte a sur de la parte oriental de la cuenca de Kyoto) , a la medianoche........" . Cuando el jefe de provincia y Satsuma leal al emperador, cuando se estaban peleando con los policías del shogunato Shinsengumi/新撰組, quien ayudó la vida del soldado leal al emperador fue una geiko de los últimos días del Shogunato Tokugawa era Bokumatsu/幕末, Nakanishi Kimio/中西君尾.
Kimio de Yagicho/八木町 del distrito de Funai/船井郡 en la prefectura de Kyoto,  nació en la provincia de Tanba/丹波. Mujer de Kyoto con una belleza y encanto facial, además, un carácter con mucha energía y como un hombre rebelde. Kimio estaba en Nawatetoori de Gion/祇園縄手通 , en la Ochaya "Uoshina/魚品", donde conoció a Inoue Monta. Kimio era la hermana pequeña de Kimitsuru/君鶴 realizó si debut misedashi desde la Okiya Shimamura-ya/島村家, al siguente año del año 2 de la era Bunkyû/文久 (1862).
En este momento en "Uoshina/魚品", Takasugi Shinsaku/高杉晋作 samurai imperial leal de la era Bakumatsu de Chôshû/長州 (Nagato/長門国) asistia como visitante. Shinsaku junto con los samurais imperiales leales de la era Bakumatsu de Chôshû mientras discutía sobre el estado de la nación, Korika/小梨花 de " Izutzu/井筒" era su propia geiko. A través de Korika, Inoue y Kimio se conocieron. Desde el momento en el que Kimio conoció a Inoue, se enamoró, por el espiritu patriotico de Inoue.
En el verano de ese año, cuando Inoue intenta navegar a Inglaterra con Itô Shunsuke/伊藤俊輔 (más tarde Genrô/元老 de Itô Hirobumi/伊藤博文) y otros, Kimio le dio como regalo un espejo a Inoue y le dijo " El espejo es el alma de una mujer".
Este espejo salvó la vida a Inoue.
El 25 de septiembre del primer año de la era Genji/元治 (1864) , Inoue, en una reunión antes con asistentes del dominio Chôshû,fue regañado por la secta Zokurontô/俗論党 y se le acusó, de vuelta a casa , en el puente Sodetsuke/袖付橋 de Yudamura/湯田村 (Yamaguchi/山口巿), fue atacado por un asesino de la secta para asesinarlo.
Pero cuando fue apuñalado, llevaba en el bolsillo el espejo que Kimio le regaló y eso le salvó.
Inoue fue llamado por su obstinación (Padre del trueno/Kami Ojaji/雷おやじ) , la salvavidas Kimie, se dice que no levantó cabeza en su profesión.
Kimie también, por Yoshimatsu/吉松  de la " Ochaya Yoshimatsu/勤王茶屋" noche y día sospechaba de la belleza (banquete), a Hijikata Toshizô/土方歳三 segundo al mando de Shinsengumi se lo llevarón a Mibu TonjoKyuseki/壬生屯所.
Y Cuando Kido Takayoshi/桂小五郎 al entrar en Shinsengumi se vio obligado a confesar y fue una buena idea para que escaparan con éxito. Por suerte el oficial Kondô Isami/近藤勇regresó a la armada. y con voz autoritario dijo " Ella era Kimio geiko de Yoshimatsu. No importa cuanto la tortures, ella escupe barro. Shinsengumi no toca a mujeres ni a niños."
Además, Shinsengumi un poco antes de llegar a Sanneizaka/産寧坂 había un restaurante Ryoutei " Akebono/曙" ( actualmente Kyoto Sakaguchi/現京都坂口) que en el momento de asaltar, Kimio se escapó junto con Kido Takayoshi y Shinagawa Yajirô pero fueron arrestados por Hijikata Toshizô/土方歳三 y obligados a confesar.
Pero, Kondo/ 近藤 ayudo a Kimio dos veces,¿ estaba impresionado por esa mujer fuerte o sentía algo por Kimio?.
Kondo era un playboy e iba a entretenerse a "Ichiriki/一力", insistía en la presencia de Kimio, pero evidentemente Kimio como mujer de Kyoto lo rechazaba elegantemente.
Al poco tiempo apareció un hombre que le gusto a Kimio. Ese hombre lo conoció en el ryoutei Akebono/曙 donde casi pierden lña vida, era Shinagawa Yajirô/品川弥二郎.

Shinagawa Yajirô/品川弥二郎

君尾/Kimio

Por casualidad, Kimio fue invitada por un cliente, cuando iba a Yodo/淀 en un puesto de control del Shogunato/幕府 a Shinagawa Yajirô le impidieron la entrada en Tokyo, en un instante observó la masculinidad e ingenio, su actitud y temple a primera vista.
Kimio vio en  Shinagawa a un hombre de Chôshû, al ver que perdió su lugar, en Kyoto, se lo llevo a Gion y lo cuidó.
Shinagawa estando en Kyoto, activo para la alianza Satchô/薩長連合 de Sakamoto Ryôma/坂本龍馬, donde participó e hizo lo mejor que pudo en la restauración de la era Meiji de los negocios de Kaiten/回天 .
Shinagawa compuso " Miya san Miya san delante de tu caballo, no es lo mismo que revolotear......./宮さん宮さんお馬の前にヒラヒラするのは同じゃいな............."  de " Tokoton-yare sonido estilo de Kyoto/都風流トコトンヤレ節" .

Shinagawa se convirtió en la era Meiji, después de conseguir varios puestos en un miembro clave de la restauración de la era Meiji, en el año 33 de la era Meiji (1900) , falleció como Vizconde. A la edad de 58 años.
Kimio dos años más joven que a la muerte de Shinagawa, envió al hijo recien nacido que tuvo con Shinagawa a los oficiales de Gion, donde el se convirtió en una persona influenciable. En el año 7 de la era Taishô/大正 (1918) se apagó su vida, a los 74 años de edad. En el templo de Nishichoshoji/超勝寺, descansa " Shizuka-in Kimi misteriosa honorble hermana/静香院君誉妙節大姉" .

Generacion de Gion, la señora Matsumoto Sata/松本佐多 dijo "Kimio era una gran persona, aunque parecia linda, Terauchi/寺內 (General de la armada Hisaichi/寿一), Inoue Kaoru/井上馨 ,Yamagata y Aritomo/山県有朋 decian que era como un compañero"

Matsumoto Sata/松本佐多